„1996. Babylon. Parancsmag: USA-EU-2-Kína (metalokális parancsközpontok). Célterületek: Totalizált bolygótér. Mód: Fotonikus-Háló Neo-Organikus Hipertőke. Neuroprogramozás / AI:Tőke:Média:Hadviselési fúzió, folyamatos szórakoztató-irtóipar.” (Takáts Márk Dávid fordítása)
„Vagy talán fel kellene hoznunk egy másfajta tényezőt, amely a pszichológiai kondicionálást érinti: nevezetesen azt, hogy a mindenütt jelenvaló, öncélúvá vált fogyasztás úgy alakítja át a fejlett országok mindennapjait, hogy az összetett vágyak és a fogyasztás utópizmusáról azt sugallja, már elérkezett, és nem szorul további kiegészítésre.”
Bacsó Béla, az ELTE BTK Esztétika Tanszék professzorának új tanulmánykötetét – Esztétika és Műértés, Filozófiai és művészetelméleti írások – tanítványai mutatják be.
„[[ ]] Az összeomlásban neked is van hely, egy skizofrén, HIV pozitív, transzszexuális, kínai-latino, stim-függő LA prostiként, beültetett fényvisszaverő üvegekkel és rossz magatartással. A K-nova, a szintetikus szerotonin és a női-orgazmust szimuláló polidrogok koktéljától fűtve épp három Turing-zsarut raksz jégre egy rendkívül filmszerű 9 mm-es automata fegyverrel.” (Takáts Márk Dávid fordítása)
„A lemondást polgári buzgósággal felkaroló pszichoanalitikusok belekezdenek a gépies kántálásba: „persze, hogy el kell minket nyomni, hát meg akarjuk baszni az anyánkat és meg akarjuk ölni az apánkat”. Megelégszenek az interpretáció súlyos ügyével, és minden történetet Oidipuszhoz vezetnek vissza: „Szóval meg akarod baszni az anyád és meg akarod ölni az apád”.” (Takáts Márk Dávid fordítása)
„Bármit, amit az ultramodernitás a jelek fennhatósága alá helyez, a posztmodern vírussal fogja lerombolni.” (Takáts Márk Dávid fordítása)